Reciben Marina de Tavira e Inna Payán homenaje en el GIFF
Resumen:
Marina de Tavira e Inna Payán fueron homenajeadas en el GIFF por su trayectoria y destacaron el papel de las mujeres en el cine.
Transcripción:
Marina de Tavira e Inna Payán fueron homenajeadas en el GIFF por su trayectoria y destacaron el papel de las mujeres en el cine.
La actriz Marina de Tavira y la productora Inna Payán fueron reconocidas en la edición 29 del Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF) con la Cruz de Plata y la Musa por su trayectoria como integrantes de Mujeres en el Cine y la Televisión.
"Ojalá tuviera tu elocuencia", comentó De Tavira a Payán antes de subir al escenario para recibir sus reconocimientos, donde la actriz nominada al Óscar por Roma leyó un discurso que llevaba escrito en una hoja de papel.
"Cuando recibí la noticia de este reconocimiento me tomó completamente por sorpresa. Mi vida como actriz ha transcurrido principalmente sobre los escenarios teatrales. Es ahí donde he pasado la mayor parte de los últimos 30 años.
"Sin embargo, el cine, aunque más intermitente en mi vida, me ha regalado sorpresas siempre inimaginables para la joven que fui y que un día decidió que quería ser actriz", expresó De Tavira.
Durante su intervención, la actriz se mostró conmovida y perdió por un momento la línea de su discurso. Tras retomarlo, dedicó el reconocimiento a todas las personas con las que ha trabajado a lo largo de su carrera, especialmente a las mujeres que han formado parte de los proyectos en los que ha participado.
Por su parte, Inna Payán recordó que mientras estudiaba Comunicación en la UAM Xochimilco veía al cine como algo muy lejano y que ahora forma parte de su carrera con producciones como La Jaula de Oro y En el Camino.
"Agradezco a todas las mujeres que nos precedieron y han estado aquí. Katy Jurado, Silvia Pinal, Blanca Guerra, mi súper amiga Mónica Lozano y muchas mujeres. Me honra ser parte de este grupo e historia.
"Comparto esto con Marina porque no hay mejor persona. Es un mujerón, es una gran actriz y me honra muchísimo compartir con ella este momento", expresó Payán durante la ceremonia, a la que asistió Martha Sahagún.
La directora y fundadora del GIFF, Sarah Hoch, destacó la importancia de las redes de apoyo entre mujeres para compartir historias, desarrollar guiones y producir nuevos proyectos cinematográficos.
En tanto, Rossana Barro, presidenta de la Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión, explicó que el reconocimiento de la Musa fue elaborado por la artista plástica Elena Somonte.
La actriz Marina de Tavira y la productora Inna Payán fueron reconocidas en la edición 29 del Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF) con la Cruz de Plata y la Musa por su trayectoria como integrantes de Mujeres en el Cine y la Televisión.
"Ojalá tuviera tu elocuencia", comentó De Tavira a Payán antes de subir al escenario para recibir sus reconocimientos, donde la actriz nominada al Óscar por Roma leyó un discurso que llevaba escrito en una hoja de papel.
"Cuando recibí la noticia de este reconocimiento me tomó completamente por sorpresa. Mi vida como actriz ha transcurrido principalmente sobre los escenarios teatrales. Es ahí donde he pasado la mayor parte de los últimos 30 años.
"Sin embargo, el cine, aunque más intermitente en mi vida, me ha regalado sorpresas siempre inimaginables para la joven que fui y que un día decidió que quería ser actriz", expresó De Tavira.
Durante su intervención, la actriz se mostró conmovida y perdió por un momento la línea de su discurso. Tras retomarlo, dedicó el reconocimiento a todas las personas con las que ha trabajado a lo largo de su carrera, especialmente a las mujeres que han formado parte de los proyectos en los que ha participado.
Por su parte, Inna Payán recordó que mientras estudiaba Comunicación en la UAM Xochimilco veía al cine como algo muy lejano y que ahora forma parte de su carrera con producciones como La Jaula de Oro y En el Camino.
"Agradezco a todas las mujeres que nos precedieron y han estado aquí. Katy Jurado, Silvia Pinal, Blanca Guerra, mi súper amiga Mónica Lozano y muchas mujeres. Me honra ser parte de este grupo e historia.
"Comparto esto con Marina porque no hay mejor persona. Es un mujerón, es una gran actriz y me honra muchísimo compartir con ella este momento", expresó Payán durante la ceremonia, a la que asistió Martha Sahagún.
La directora y fundadora del GIFF, Sarah Hoch, destacó la importancia de las redes de apoyo entre mujeres para compartir historias, desarrollar guiones y producir nuevos proyectos cinematográficos.
En tanto, Rossana Barro, presidenta de la Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión, explicó que el reconocimiento de la Musa fue elaborado por la artista plástica Elena Somonte.