Transcripción:
Intensifican ataques; dejan decenas de muertos y heridos
Cimbra la guerra por poder nuclear
TEL AVIV.- El intempestivo ataque de Israel contra objetivos iraníes la madrugada del viernes tuvo el propósito de frenar los planes de Teherán para producir armas nucleares. Según el Gobierno de Benjamin Netanyahu, esa producción de armamento era "inminente". Sin embargo, el hecho pudo haber sido precipitado por el apoderamiento por parte de Irán de documentos secretos sobre estrategias de ocupación de Israel y sobre sus instalaciones nucleares, según reveló el pasado 7 de junio el canal Al Mayadeen, con sede en Beirut. Los documentos fueron obtenidos hace tiempo, pero, dado el volumen del material, fue necesario trasladarlos en estricto sigilo a territorio iraní para después dar a conocer su incautación.
El Gobierno de Israel dijo ayer que "Irán está sólo a instantes de un armamento nuclear; la amenaza inminente que esto significa deja a Israel sin otra opción más que eliminarla antes de que sea demasiado tarde".
La Embajada israelí en México aseguró que Irán acumuló grandes cantidades de uranio enriquecido, suficientes para fabricar más de nueve bombas nucleares.
Israel atacó el viernes directamente la instalación nuclear de Natanz, donde Teherán enriquecía uranio.
El director del Organismo Internacional de Energía Atómica de la ONU, Rafael Mariano Grossi, dijo que las centrifugadoras de Natanz podrían haber resultado dañadas, pero que las instalaciones subterráneas, a 40 metros de profundidad, permanecían intactas.
Sin embargo, la Fuerza Aérea Israelí declaró que el ataque en Natanz impactó una cámara subterránea de varios pisos con centrifugadoras, salas eléctricas y otras infraestructuras.
El analista Thomas Friedman consideró en The New York Times que "si Israel logra dañar el proyecto nuclear iraní para forzar, al menos temporalmente, la suspensión de sus operaciones de enriquecimiento, sin duda representaría una importante victoria militar".
"Si Israel fracasa en este empeño, podría desencadenarse una guerra de desgaste entre los dos ejércitos más poderosos de la región", agregó.
En Teherán se reportaron muertos y heridos por los ataques.
SUS FUERZAS MILITARES
ISRAEL
170 mil elementos activos y 400 mil reservistas
345 aviones de combate
43 helicópteros de ataque
MISILES BALÍSTICOS
4 tipos diferentes con un alcance desde 280 km hasta los 4,800 km y 6,500 km
SISTEMA ANTIMISILES
4 sistemas de defensa aérea: Domo de Hierro, Escudo de David, Flecha 2 y Flecha 3. Todos de detección automática.
CAPACIDAD NUCLEAR
90 armas nucleares, aunque nunca lo ha reconocido.
ALIADO: Estados Unidos
TEL AVIV
ISRAEL
EN ISRAEL
MUERTOS
2
BAGDAD
Si bien Irán cuenta con mayor personal, el equipo israelí es más avanzado y sofisticado.
IRAK
1,500 km entre Israel e Irán
Los misiles balísticos iraníes impactaron al menos siete sitios alrededor de Tel Aviv.
HERIDOS
Fuentes: Al Jazeera, AP, BBC y CBC
EN IRÁN
Israel apuntó contra 100 objetivos, entre estos 3 instalaciones nucleares y 3 sitios militares.
MUERTOS
320 HERIDOS
600 mil soldados en activo, 350 mil reservistas y 220 mil fuerzas paramilitares
350 aviones de combate
60 helicópteros de ataque
MISILES BALÍSTICOS
12 tipos diferentes, de mediano y corto alcance: desde los 150 km hasta los 2,000 km
SISTEMA ANTIMISILES
42 equipos de fabricación rusa de largo alcance, 59 estadounidenses de mediano alcance, 279 chinos de corto
Se cree que ha desarrollado uranio enriquecido para producir armas nucleares dentro de unos meses.
ALIADO: Hamas en Gaza, Hezbolá en el sur de Líbano y los hutíes en Yemen.