SEP entrega libros de texto en lenguas originarias
Resumen:
::La SEP entregó 10,194 libros en Guerrero e Hidalgo.
Transcripción:
La SEP entregó 10,194 libros en Guerrero e Hidalgo
SEP entrega libros de texto en lenguas originarias
Con el objetivo de garantizar el derecho de niñas, niños y adolescentes a aprender en su lengua materna y fortalecer la preservación de las lenguas originarias, la Secretaría de Educación Pública (SEP) encabezó, en comunidades indígenas de Guerrero e Hidalgo, la entrega de 10,194 Libros de Texto Gratuitos (LTG) de la Nueva Escuela Mexicana (NEM) traducidos a lenguas maternas.
En el municipio de Xochistlahuaca de la Costa Chica de Guerrero, el secretario de Educación Pública, Mario Delgado Carrillo, inició la entrega de 4,500 LTG traducidos a las lenguas náhuatl, amuzgo y mixteco. En ese contexto, recordó que al inicio la alfabetización solo priorizaba el español, sin respetar las lenguas originarias.
En presencia de niñas, niños, madres y padres de familia de distintos planteles de educación básica y media superior, Delgado Carrillo agradeció a todas las maestras, los maestros, a las comunidades que hicieron posible estos libros, "porque gracias a ustedes pudimos hacer esa traducción y con ustedes se trabajaron estos materiales".
Destacó que los libros de texto en lengua hñähñu incluyen cuentos, leyendas, contenidos gramaticales, vocabulario cotidiano, valores comunitarios y herramientas para fortalecer la lectoescritura, contribuyendo no solo al aprendizaje académico, sino también al fortalecimiento de la identidad y al orgullo cultural de las y los estudiantes.
Con estas entregas, el Gobierno de México refrenda su compromiso de impulsar una educación con enfoque intercultural, en la que la diversidad lingüística sea reconocida como una fortaleza y un pilar para el desarrollo.
Delgado Carrillo destacó que los materiales en lenguas originarias garantizan igualdad, justicia social y diversidad cultural.
SEP entrega libros de texto en lenguas originarias
Con el objetivo de garantizar el derecho de niñas, niños y adolescentes a aprender en su lengua materna y fortalecer la preservación de las lenguas originarias, la Secretaría de Educación Pública (SEP) encabezó, en comunidades indígenas de Guerrero e Hidalgo, la entrega de 10,194 Libros de Texto Gratuitos (LTG) de la Nueva Escuela Mexicana (NEM) traducidos a lenguas maternas.
En el municipio de Xochistlahuaca de la Costa Chica de Guerrero, el secretario de Educación Pública, Mario Delgado Carrillo, inició la entrega de 4,500 LTG traducidos a las lenguas náhuatl, amuzgo y mixteco. En ese contexto, recordó que al inicio la alfabetización solo priorizaba el español, sin respetar las lenguas originarias.
En presencia de niñas, niños, madres y padres de familia de distintos planteles de educación básica y media superior, Delgado Carrillo agradeció a todas las maestras, los maestros, a las comunidades que hicieron posible estos libros, "porque gracias a ustedes pudimos hacer esa traducción y con ustedes se trabajaron estos materiales".
Destacó que los libros de texto en lengua hñähñu incluyen cuentos, leyendas, contenidos gramaticales, vocabulario cotidiano, valores comunitarios y herramientas para fortalecer la lectoescritura, contribuyendo no solo al aprendizaje académico, sino también al fortalecimiento de la identidad y al orgullo cultural de las y los estudiantes.
Con estas entregas, el Gobierno de México refrenda su compromiso de impulsar una educación con enfoque intercultural, en la que la diversidad lingüística sea reconocida como una fortaleza y un pilar para el desarrollo.
Delgado Carrillo destacó que los materiales en lenguas originarias garantizan igualdad, justicia social y diversidad cultural.